Překlad - Brazilská portugalština-Japonsky - Aqui mora gente feliz!Momentální stav Překlad
Kategorie Věta Požadavek tohoto překladu je "Pouze význam". | | Text Podrobit se od Aimi | Zdrojový jazyk: Brazilská portugalština
Aqui mora gente feliz! |
|
| ã“ã“ã«ä½ã‚€äººã€…ã¯å¹¸ã›ã ï¼ | | Cílový jazyk: Japonsky
ã“ã“ã«ä½ã‚€äººã€…ã¯å¹¸ã›ã ï¼ | | ou ã“ã“ã«ä½ã‚“ã§ã‚‹äººãŸã¡ã¯çš†å¹¸ã›ã ã‚ˆï¼ em expressao diaria.
O texto mais abaixo é tão formal que nós não usamos quando falamos com nossos amigos.
The uppest text is so formal that we do not use when we talk with our friends. |
|
Naposledy potvrzeno či editováno cesur_civciv - 26 duben 2008 15:29
|