Cucumis - Bezplatný překladatelský servis online

Zpet

Uživatelů

Přihlášení

. .

•‎Zpet
•‎Vložit nový text k překladu
•‎Požadované překlady
•‎Hotové překlady
•‎

Oblíbené překlady
•‎

•‎Preklad stranky
•‎Hledat

▪Free language exchange

Překlad - Dánsky-Turecky - du betyder mega meget for mig at miste dig er at...

Momentální stav ‎Překlad

Text je dostupný v následujících jazycích:

Dánsky

Turecky

Požadavek tohoto překladu je "Pouze význam".

Titulek	du betyder mega meget for mig at miste dig er at...
Text Podrobit se od stump	Zdrojový jazyk: Dánsky du betyder mega meget for mig at miste dig er at miste alt seriÃ¸st ..

Titulek	Sen benim iÃ§in herÅŸey demeksin...
Překlad Turecky Přeložil Jane31	Cílový jazyk: Turecky Sen benim iÃ§in herÅŸey demeksin. Seni kaybetmek, her ÅŸeyi kaybetmek demek, gerÃ§ekten.

Naposledy potvrzeno či editováno FIGEN KIRCI - 11 listopad 2008 23:03

Poslední příspěvek

	Autor	Příspěvek
		4 listopad 2008 16:04
	omurliv Počet příspěvků: 11	Det danske "seriÃ¸st" kan have flere betydninger, jeg mener at det i denne sammenhÃ¦ng har en anden betydning, nemlig en bekraftelse af alvoren i det der bliver sagt, derfor mener jeg at det burde vÃ¦re "Seni kaybetmek her seyi kaybetmek demek, gercekten"