Cucumis - Bezplatný překladatelský servis online
. .



Překlad - Anglicky-Hebrejsky - Never fear of what might happen

Momentální stavPřeklad
Text je dostupný v následujících jazycích: AnglickyFrancouzskyŠpanělskyHebrejskyPolsky

Požadavek tohoto překladu je "Pouze význam".
Titulek
Never fear of what might happen
Text
Podrobit se od Banditten89
Zdrojový jazyk: Anglicky

Never fear of what might happen

Titulek
אל תפחד (או תפחדי) ממה שעלול(עשוי) לקרות
Překlad
Hebrejsky

Přeložil yosisn
Cílový jazyk: Hebrejsky

אל תפחד ממה שעלול לקרות
Poznámky k překladu
תפחד יכול להיות לשון נקבה תפחדי
עלול= עשוי
Naposledy potvrzeno či editováno libera - 24 leden 2009 18:36





Poslední příspěvek

Autor
Příspěvek

24 leden 2009 02:49

milkman
Počet příspěvků: 773
הי יוסי,
בתיבת התרגום יש לכלול אופציה אחת בלבד, ואת השנייה ניתן להוסיף בתיבת ההערות. האם תוכל לערוך את תרגומך בהתאם?
תודה