Cucumis - Bezplatný překladatelský servis online
. .



Překlad - Albánsky-Anglicky - L. osht ty honger une jom djali i dajes ati

Momentální stavPřeklad
Text je dostupný v následujících jazycích: AlbánskyAnglickyŠvédsky

Kategorie Slovo

Požadavek tohoto překladu je "Pouze význam".
Titulek
L. osht ty honger une jom djali i dajes ati
Text
Podrobit se od Hejpådigdinkorv
Zdrojový jazyk: Albánsky

L. osht ty honger une jom djali i dajes ati
Poznámky k překladu
Name abbrev. /pias 090316.

Titulek
L. is eating
Překlad
Anglicky

Přeložil Macondo
Cílový jazyk: Anglicky

L. is eating, I am his cousin
Poznámky k překladu
the albanian is written with some mistakes.
Naposledy potvrzeno či editováno lilian canale - 25 březen 2009 16:05





Poslední příspěvek

Autor
Příspěvek

22 březen 2009 23:40

liria
Počet příspěvků: 210
mirë është por në shqip e ka përcaktur qartë se për cilin kushëri saktësisht bëhet fjalë, p.sh I am his uncle's sun. mirëpo kjo prapë do të ishte bukvalisht, mbase vetëm cousin të qëndrojë nuk është keq...