Cucumis - Bezplatný překladatelský servis online
. .



Překlad - Rusky-Turecky - Три танкиста выпили по триста.....

Momentální stavPřeklad
Text je dostupný v následujících jazycích: RuskyTurecky

Kategorie Volné psaní - Každodenní život

Titulek
Три танкиста выпили по триста.....
Text
Podrobit se od tayar
Zdrojový jazyk: Rusky

Три танкиста выпили по триста.....

Titulek
Üç tankçı üçyüz'er içti...
Překlad
Turecky

Přeložil fikomix
Cílový jazyk: Turecky

Üç tankçı üçyüz'er içti...
Poznámky k překladu
танкист= tank kullanan asker
Naposledy potvrzeno či editováno FIGEN KIRCI - 13 duben 2009 23:39





Poslední příspěvek

Autor
Příspěvek

13 duben 2009 15:50

FIGEN KIRCI
Počet příspěvků: 2543
'..tankÇI üçyüz...' olmali.
aciklamalara da 'танкист= tank kullanan asker' seklinde yazalim.

13 duben 2009 16:04

fikomix
Počet příspěvků: 614
Aslinda ben de ikilimdeydim