Cucumis - Servicio gratuito de traducción en línea
. .



Traducción - Ruso-Turco - Три танкиста выпили по триста.....

Estado actualTraducción
Este texto está disponible en los siguientes idiomas: RusoTurco

Categoría Escritura libre - Cotidiano

Título
Три танкиста выпили по триста.....
Texto
Propuesto por tayar
Idioma de origen: Ruso

Три танкиста выпили по триста.....

Título
Üç tankçı üçyüz'er içti...
Traducción
Turco

Traducido por fikomix
Idioma de destino: Turco

Üç tankçı üçyüz'er içti...
Nota acerca de la traducción
танкист= tank kullanan asker
Última validación o corrección por FIGEN KIRCI - 13 Abril 2009 23:39





Último mensaje

Autor
Mensaje

13 Abril 2009 15:50

FIGEN KIRCI
Cantidad de envíos: 2543
'..tankÇI üçyüz...' olmali.
aciklamalara da 'танкист= tank kullanan asker' seklinde yazalim.

13 Abril 2009 16:04

fikomix
Cantidad de envíos: 614
Aslinda ben de ikilimdeydim