Cucumis - Gratis on-line vertaal dienst
. .



Vertaling - Russisch-Turks - Три танкиста выпили по триста.....

Huidige statusVertaling
Deze tekst is alleen beschikbaar voor de volgende talen: RussischTurks

Categorie Vrij schrijven - Het dagelijkse leven

Titel
Три танкиста выпили по триста.....
Tekst
Opgestuurd door tayar
Uitgangs-taal: Russisch

Три танкиста выпили по триста.....

Titel
Üç tankçı üçyüz'er içti...
Vertaling
Turks

Vertaald door fikomix
Doel-taal: Turks

Üç tankçı üçyüz'er içti...
Details voor de vertaling
танкист= tank kullanan asker
Laatst goedgekeurd of bewerkt door FIGEN KIRCI - 13 april 2009 23:39





Laatste bericht

Auteur
Bericht

13 april 2009 15:50

FIGEN KIRCI
Aantal berichten: 2543
'..tankÇI üçyüz...' olmali.
aciklamalara da 'танкист= tank kullanan asker' seklinde yazalim.

13 april 2009 16:04

fikomix
Aantal berichten: 614
Aslinda ben de ikilimdeydim