Cucumis - Nemokama vertimo internete paslauga
. .



Vertimas - Rusų-Turkų - Три танкиста выпили по триста.....

Esamas statusasVertimas
Šis tekstas išverstas į šias kalbas: RusųTurkų

Kategorija Laisvas rašymas - Kasdienis gyvenimas

Pavadinimas
Три танкиста выпили по триста.....
Tekstas
Pateikta tayar
Originalo kalba: Rusų

Три танкиста выпили по триста.....

Pavadinimas
Üç tankçı üçyüz'er içti...
Vertimas
Turkų

Išvertė fikomix
Kalba, į kurią verčiama: Turkų

Üç tankçı üçyüz'er içti...
Pastabos apie vertimą
танкист= tank kullanan asker
Validated by FIGEN KIRCI - 13 balandis 2009 23:39





Paskutinės žinutės

Autorius
Pranešimas

13 balandis 2009 15:50

FIGEN KIRCI
Žinučių kiekis: 2543
'..tankÇI üçyüz...' olmali.
aciklamalara da 'танкист= tank kullanan asker' seklinde yazalim.

13 balandis 2009 16:04

fikomix
Žinučių kiekis: 614
Aslinda ben de ikilimdeydim