Cucumis - Bezplatný překladatelský servis online
. .



Překlad - Rusky-Italsky - тот, кто любит, должен разделять участь того,...

Momentální stavPřeklad
Text je dostupný v následujících jazycích: RuskyItalsky

Kategorie Myšlenky - Láska / Přátelství

Titulek
тот, кто любит, должен разделять участь того,...
Text
Podrobit se od Tatiana Rossi
Zdrojový jazyk: Rusky

тот, кто любит, должен разделять участь того, кого он любит

Titulek
Colui che ama deve condividere la sorte di colui...
Překlad
Italsky

Přeložil Tatiana Rossi
Cílový jazyk: Italsky

Colui che ama deve condividere la sorte di colui che egli ama.
Naposledy potvrzeno či editováno Efylove - 5 říjen 2009 13:28





Poslední příspěvek

Autor
Příspěvek

5 říjen 2009 12:54

Efylove
Počet příspěvků: 1015
Hi Siberia! Can I have a bridge here?

CC: Siberia

5 říjen 2009 13:20

Siberia
Počet příspěvků: 611
The one who loves must share the fate of the one he loves.
Hope it's clear