Cucumis - Bezplatný překladatelský servis online

Zpet

Uživatelů

Přihlášení

. .

•‎Zpet
•‎Vložit nový text k překladu
•‎Požadované překlady
•‎Hotové překlady
•‎

Oblíbené překlady
•‎

•‎Preklad stranky
•‎Hledat

▪Free language exchange

Překlad - Německy-Holandsky - Meine groÃŸe Liebe ,Ich mÃ¶chte nicht ...

Momentální stav ‎Překlad

Text je dostupný v následujících jazycích:

Německy

Holandsky

Kategorie Myšlenky - Láska / Přátelství

Titulek	Meine groÃŸe Liebe ,Ich mÃ¶chte nicht ...
Text Podrobit se od joyx2408	Zdrojový jazyk: Německy Meine groÃŸe Liebe , Ich mÃ¶chte nicht mehr ohne dich leben mÃ¼ssen. Ich habe das gefÃ¼hl, als hÃ¤tte ich schon immer nur auf Dich gewartet! Du fehlst mir so unendlich ich vermisse dich! Ich freue mich auf unser gemeinsammes Leben. In Liebe
Poznámky k překladu	HollÃ¤ndisch

Titulek	Mijn grote liefde
Překlad Holandsky Přeložil jollyo	Cílový jazyk: Holandsky Mijn grote liefde, Ik wil niet meer zonder jou hoeven leven. Ik heb het gevoel alsof ik altijd al alleen op jou gewacht heb! Ik mis je zo oneidig, ik mis je! Ik verheug me op ons gemeenschappelijk leven. In liefde

Naposledy potvrzeno či editováno Chantal - 9 červenec 2009 13:37

Poslední příspěvek

	Autor	Příspěvek
		9 červenec 2009 11:07
	Chantal Počet příspěvků: 878	Du fehlst mir so unendlich ich vermisse dich! Betekent 'fehlst' ook 'missen'?
		9 červenec 2009 13:13
	jollyo Počet příspěvků: 330	Dat klopt! Er is geen andere vertaling voor in het Nederlands.