Cucumis - Bezplatný překladatelský servis online

Zpet

Uživatelů

Přihlášení

. .

•‎Zpet
•‎Vložit nový text k překladu
•‎Požadované překlady
•‎Hotové překlady
•‎

Oblíbené překlady
•‎

•‎Preklad stranky
•‎Hledat

▪Free language exchange

Překlad - Rumunsky-Anglicky - BunÄƒ seara, dragÄƒ.. Eu sunt bine, mulÅ£umesc...

Momentální stav ‎Překlad

Text je dostupný v následujících jazycích:

Rumunsky

Anglicky

Požadavek tohoto překladu je "Pouze význam".

Titulek	BunÄƒ seara, dragÄƒ.. Eu sunt bine, mulÅ£umesc...
Text Podrobit se od baby_10	Zdrojový jazyk: Rumunsky BunÄƒ seara, dragÄƒ.. Eu sunt bine, mulÅ£umesc...AstÄƒzi a fost o zi normalÄƒ, fÄƒrÄƒ probleme - plictisitor...te sÄƒrut dulce ÅŸi sÄƒ ai o searÄƒ frumoasÄƒ...
Poznámky k překladu	thank you sooooo much if you can translate this text for me...

Titulek	Good evening, darling
Překlad Anglicky Přeložil iepurica	Cílový jazyk: Anglicky Good evening, darling... I'm fine, thank you... Today has been a common day, without troubles - boring... Sweet kisses and have a beautiful evening,

Naposledy potvrzeno či editováno lilian canale

- 21 září 2009 13:44

Poslední příspěvek

	Autor	Příspěvek
		21 září 2009 00:09
	lilian canale Počet příspěvků: 14972	Hi iepurica, that looks fine, I'd just say: "Today has been a common day...(since the day isn't over) What do you think?
		21 září 2009 11:41
	iepurica Počet příspěvků: 2102	Thank you. I modified it.