Cucumis - Nemokama vertimo internete paslauga

Pagrindinis

Registruoti nariai

Prisijungti

Registruotis

. .

•‎Pagrindinis
•‎Patvirtinti naują tekstą vertimui
•‎Pageidaujami vertimai
•‎Pabaigti vertimai
•‎

Favorito vertimas
•‎

•‎Internetinio puslapio vertimas
•‎Ieškoti

▪Nemokami kalbÅ³ mainai

▪▪‎Lietuvių

•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Vertimas - Rumunų-Anglų - BunÄƒ seara, dragÄƒ.. Eu sunt bine, mulÅ£umesc...

Esamas statusas ‎Vertimas

Šis tekstas išverstas į šias kalbas:

Rumunų

Anglų

Tai "bendrosios prasmės" vertimo prašymas.

Pavadinimas	BunÄƒ seara, dragÄƒ.. Eu sunt bine, mulÅ£umesc...
Tekstas Pateikta baby_10	Originalo kalba: Rumunų BunÄƒ seara, dragÄƒ.. Eu sunt bine, mulÅ£umesc...AstÄƒzi a fost o zi normalÄƒ, fÄƒrÄƒ probleme - plictisitor...te sÄƒrut dulce ÅŸi sÄƒ ai o searÄƒ frumoasÄƒ...
Pastabos apie vertimą	thank you sooooo much if you can translate this text for me...

Pavadinimas	Good evening, darling
Vertimas Anglų Išvertė iepurica	Kalba, į kurią verčiama: Anglų Good evening, darling... I'm fine, thank you... Today has been a common day, without troubles - boring... Sweet kisses and have a beautiful evening,

Validated by lilian canale

- 21 rugsėjis 2009 13:44

Paskutinės žinutės

	Autorius	Pranešimas
		21 rugsėjis 2009 00:09
	lilian canale Žinučių kiekis: 14972	Hi iepurica, that looks fine, I'd just say: "Today has been a common day...(since the day isn't over) What do you think?
		21 rugsėjis 2009 11:41
	iepurica Žinučių kiekis: 2102	Thank you. I modified it.