Cucumis - Bezplatný překladatelský servis online
. .



Překlad - Řecky-Anglicky - τον φαγαμε τελικα τον γαιδαρο και εξει λιγο απο...

Momentální stavPřeklad
Text je dostupný v následujících jazycích: ŘeckyAnglicky

Kategorie Chat

Požadavek tohoto překladu je "Pouze význam".
Titulek
τον φαγαμε τελικα τον γαιδαρο και εξει λιγο απο...
Text
Podrobit se od pmpizarro
Zdrojový jazyk: Řecky

τον φαγαμε τελικα τον γαιδαρο και εξει λιγο απο οθρα

Titulek
We are almost there, just one more step to go...
Překlad
Anglicky

Přeložil User10
Cílový jazyk: Anglicky

We are almost there, just one more step to go...
Poznámky k překladu
Literally: We ate the donkey and just a little bit of the tail left.
We have almost accomplished our goal.
Naposledy potvrzeno či editováno lilian canale - 16 říjen 2009 13:48