Cucumis - Bezplatný překladatelský servis online

Zpet

Uživatelů

Přihlášení

. .

•‎Zpet
•‎Vložit nový text k překladu
•‎Požadované překlady
•‎Hotové překlady
•‎

Oblíbené překlady
•‎

•‎Preklad stranky
•‎Hledat

▪Free language exchange

Původní text - Španělsky - Oraciones cotidianas mexico

Momentální stav ‎Původní text

Text je dostupný v následujících jazycích: Španělsky

Španělsky

Řecky

Kategorie Věta - Každodenní život

Titulek	Oraciones cotidianas mexico
Text k překladu Podrobit se od Babar123	Zdrojový jazyk: Španělsky Vive honestamente No daÃ±es a otro Dale a cada quien lo suyo
Poznámky k překladu	Verbs changed into imperative in order to meet Cucumis' rules. <Lilian>

Naposledy upravil(a) lilian canale

- 16 listopad 2011 10:58

Poslední příspěvek

	Autor	Příspěvek
		15 listopad 2011 21:10
	User10 Počet příspěvků: 1173	and one for this one please? CC: lilian canale
		16 listopad 2011 10:56
	lilian canale Počet příspěvků: 14972	Hum..., this one should have been edited in order to meet our rules. The verbs here are not conjugated. They are commands on how to behave, but using the verbs in the infinitive form. I'll fix the original into: "Live honestly Don't harm anyone Give each one what is his right."
		16 listopad 2011 11:35
	User10 Počet příspěvků: 1173	Thank you very much! CC: lilian canale