Překlad - Bulharský-Anglicky - Ð¼Ð¸Ð»Ð° Ð¼Ð¾Ñ ÑÑ‚Ð¸Ð³Ð° Ð²ÐµÑ‡Ðµ.ÐÐµ Ð¾Ñ‚Ð³Ð¾Ð²Ð°Ñ€ÑÑˆ Ð½Ð° Ð²ÑŠÐ¿Ñ€Ð¾ÑÐ¸Ñ‚Ðµ...

Momentální stav ‎Překlad

Text je dostupný v následujících jazycích:

Kategorie Každodenní život - Domov / Rodina

Požadavek tohoto překladu je "Pouze význam".

Titulek

Text
Podrobit se od

Zdrojový jazyk: Bulharský

Titulek	My dear, enough already. You are not answering my questions...
Překlad Anglicky Přeložil maki_sindja	Cílový jazyk: Anglicky My dear, enough already. You are not answering my questions. You promised that you will learn Bulgarian and that I'll see you on Skype. If you really love me like you say, then fulfill your promise. Please don't play with me, I'm not a boy toy.

Naposledy potvrzeno či editováno Lein - 13 únor 2012 13:58

Poslední příspěvek

	Autor	Příspěvek
		9 únor 2012 15:16
	maki_sindja Počet příspěvků: 1206	Ð¸ÐºÐ¿ÑŠÐ»Ð½Ð¸ - Ð¸Ð·Ð¿ÑŠÐ»Ð½Ð¸
		9 únor 2012 18:19
	ViaLuminosa Počet příspěvků: 1116	"Answering my questions", without "at"...
		9 únor 2012 19:05
	svajarova Počet příspěvků: 48	in the original text in Bulgarian there are several errors. I think it's more correct:If you really love me as you say...,in lieu of:If it is true that you love me....
		13 únor 2012 12:32
	Lein Počet příspěvků: 3389	Hi marija Do you agree with svajarova?
		13 únor 2012 13:11
	maki_sindja Počet příspěvků: 1206	Absolutely.