Traducción - Búlgaro-Inglés - Ð¼Ð¸Ð»Ð° Ð¼Ð¾Ñ ÑÑ‚Ð¸Ð³Ð° Ð²ÐµÑ‡Ðµ.ÐÐµ Ð¾Ñ‚Ð³Ð¾Ð²Ð°Ñ€ÑÑˆ Ð½Ð° Ð²ÑŠÐ¿Ñ€Ð¾ÑÐ¸Ñ‚Ðµ...

Estado actual ‎Traducción

Este texto está disponible en los siguientes idiomas:

Categoría Cotidiano - Casa / Familia

Esta petición de traducción es "sólo el significado"

Título

Texto
Propuesto por

Idioma de origen: Búlgaro

Título	My dear, enough already. You are not answering my questions...
Traducción Inglés Traducido por maki_sindja	Idioma de destino: Inglés My dear, enough already. You are not answering my questions. You promised that you will learn Bulgarian and that I'll see you on Skype. If you really love me like you say, then fulfill your promise. Please don't play with me, I'm not a boy toy.

Última validación o corrección por Lein - 13 Febrero 2012 13:58

Último mensaje

	Autor	Mensaje
		9 Febrero 2012 15:16
	maki_sindja Cantidad de envíos: 1206	Ð¸ÐºÐ¿ÑŠÐ»Ð½Ð¸ - Ð¸Ð·Ð¿ÑŠÐ»Ð½Ð¸
		9 Febrero 2012 18:19
	ViaLuminosa Cantidad de envíos: 1116	"Answering my questions", without "at"...
		9 Febrero 2012 19:05
	svajarova Cantidad de envíos: 48	in the original text in Bulgarian there are several errors. I think it's more correct:If you really love me as you say...,in lieu of:If it is true that you love me....
		13 Febrero 2012 12:32
	Lein Cantidad de envíos: 3389	Hi marija Do you agree with svajarova?
		13 Febrero 2012 13:11
	maki_sindja Cantidad de envíos: 1206	Absolutely.