Cucumis - Bezplatný překladatelský servis online

Zpet

Uživatelů

Přihlášení

. .

•‎Zpet
•‎Vložit nový text k překladu
•‎Požadované překlady
•‎Hotové překlady
•‎

Oblíbené překlady
•‎

•‎Preklad stranky
•‎Hledat

▪Free language exchange

Překlad - Anglicky-Brazilská portugalština - I agree Fully to the Promoter of Parties and...

Momentální stav ‎Překlad

Text je dostupný v následujících jazycích:

Anglicky

Brazilská portugalština

Kategorie Volné psaní

Titulek	I agree Fully to the Promoter of Parties and...
Text Podrobit se od tytta007	Zdrojový jazyk: Anglicky I agree Fully to the Promoter of Parties and events, standing out that in it would churrascaria the price of the bebina is well aquecessÃvel.

Titulek	Concordo Inteiramente com o Promotor de Festas e...
Překlad Brazilská portugalština Přeložil Borges	Cílový jazyk: Brazilská portugalština Concordo Inteiramente com o Promotor de Festas e eventos, defendendo nisto que seria churrascaria o preÃ§o das bebidas Ã© bem acessÃvel.
Poznámky k překladu	entendi: "bebinas" como bebidas e "aquecessÃvel" como acessÃvel. NÃ£o sÃ£o palavras inglesas. "aquecessÃvel" se assemelha Ã pronÃºncia da palavra correspondente em inglÃªs, "accessible".

Naposledy potvrzeno či editováno milenabg - 2 prosinec 2006 01:49