Cucumis - Bezplatný překladatelský servis online
. .



Překlad - Řecky-Brazilská portugalština - litsa, spititis, afinissi

Momentální stavPřeklad
Text je dostupný v následujících jazycích: ŘeckyBrazilská portugalština

Kategorie Slovo

Titulek
litsa, spititis, afinissi
Text
Podrobit se od Edite Coca Gracio
Zdrojový jazyk: Řecky

litsa, spititis, afinissi

Titulek
Litsa, sua casa, permitiram
Překlad
Brazilská portugalština

Přeložil Borges
Cílový jazyk: Brazilská portugalština

Litsa, sua casa, permitiram
Poznámky k překladu
Conforme ponte da Irini:

Litsa é um nome próprio.
Spiti tis (sua casa/seu lar)
Afinissi : forma errada de "eles deixaram/permitiram"
Naposledy potvrzeno či editováno Borges - 8 září 2007 06:11





Poslední příspěvek

Autor
Příspěvek

23 srpen 2007 11:44

Edite Coca Gracio
Počet příspěvků: 1
litsa, spititis, afinissi o que quer dizer ok.