Cucumis - Bezplatný překladatelský servis online
. .



Překlad - Dánsky-Německy - Der vil først være en kort introduktion, og sÃ¥...

Momentální stavPřeklad
Text je dostupný v následujících jazycích: DánskyNěmecky

Kategorie Řeč

Titulek
Der vil først være en kort introduktion, og så...
Text
Podrobit se od MAA
Zdrojový jazyk: Dánsky

Der vil først være en kort introduktion, og så vil vi gå over til og lege lidt med børnene. Det er frivilligt om man tager en voksen med eller om man kommer selv, der vil være ansatte fra Br-kæden, som holder øje med børnene. Fætter-BR kommer og laver lidt sjov med børnene, og maler med dem, og der vil være mulighed for at blive malet i hovedet. Der vil komme nogle forskellige børnevenlige bands og spille til koncerten, og i den forbindelse noget fællesdans.

Titulek
Am Anfang wird es ein kurze Einführung geben, ...
Překlad
Německy

Přeložil Rodrigues
Cílový jazyk: Německy

Am Anfang wird es eine kurze Einführung geben und dann werden wir etwas mit den Kindern spielen.
Man kann es sich aussuchen, ob man einen Erwachsenen mitnimmt oder allein kommt, es werden Angestellte der BR-Kette dasein, um auf die Kinder aufzupassen. Onkel-BR wird dasein, mit den Kindern Spaß haben und mit ihnen malen, und es wird möglich sein, ein Gesichts-Bild zu bekommen. Es werden auch manche kinderfreundliche Bands kommen und ein Konzert zu spielen, und zusätzlich manche Tänze.
Naposledy potvrzeno či editováno Rumo - 25 listopad 2007 16:24





Poslední příspěvek

Autor
Příspěvek

11 listopad 2007 19:00

Rodrigues
Počet příspěvků: 1621
Here there is no "wrong-vote" - and just three or four month waiting for a wrong-vote? Nothing.

Why don't nobody accept it?

==> iamfromaustria, rumo...

11 listopad 2007 21:45

goncin
Počet příspěvků: 3706
One more...

CC: iamfromaustria Rumo

25 listopad 2007 16:03

Rumo
Počet příspěvků: 220
Please have patience.