Cucumis - Bezplatný překladatelský servis online

Zpet

Uživatelů

Přihlášení

. .

•‎Zpet
•‎Vložit nový text k překladu
•‎Požadované překlady
•‎Hotové překlady
•‎

Oblíbené překlady
•‎

•‎Preklad stranky
•‎Hledat

▪Free language exchange

Překlad - Anglicky-Latinština - Don't fear death

Momentální stav ‎Překlad

Text je dostupný v následujících jazycích:

Švédsky

Anglicky

Arabsky

Brazilská portugalština

Rusky

Italsky

Řecky

Latinština

Čínsky (zj.)

Hebrejsky

Kategorie Literatura - Vzdělání

Titulek	Don't fear death
Text Podrobit se od hellis	Zdrojový jazyk: Anglicky Přeložil pias Don't fear death

Titulek	Noli metuÄ•re Letonem
Překlad Latinština Přeložil maddie_maze	Cílový jazyk: Latinština Noli metuÄ•re Letonem
Poznámky k překladu	Noli timÄ•re Mortem

Naposledy potvrzeno či editováno charisgre - 12 listopad 2007 09:11

Poslední příspěvek

	Autor	Příspěvek
		7 listopad 2007 06:07
	charisgre Počet příspěvků: 256	Where is this "mete" from? Could you please tell me the basic form of this verb?
		7 listopad 2007 12:03
	maddie_maze Počet příspěvků: 91	"metuo, metere, metui, metutum" = "to be afraid of"; isn't that the imperative form (for singular)?
		12 listopad 2007 08:44
	charisgre Počet příspěvků: 256	metuo, metuÄ•re, metui
		12 listopad 2007 15:22
	maddie_maze Počet příspěvků: 91	That's right, sorry! As for "nolo, nolle, nolui", I didn't know the verb so far. Then comes "letum, leti". Isn't "leto" the appropriate form here (decl a II-a, Abl. sing.)?