Cucumis - Bezplatný překladatelský servis online
. .



Překlad - Japonsky-Anglicky - スカート丈は1incher高い位置につけて下さい。

Momentální stavPřeklad
Text je dostupný v následujících jazycích: JaponskyAnglicky

Titulek
スカート丈は1incher高い位置につけて下さい。
Zdrojový jazyk: Japonsky

スカート丈は1incher高い位置につけて下さい。

Titulek
Please make the skirt an inch shorter.
Překlad
Anglicky

Přeložil IanMegill2
Cílový jazyk: Anglicky

Please make the length of the skirt one inch less.
Poznámky k překladu
Literally:
Please place the height of the skirt at the one-inch-higher mark.
Naposledy potvrzeno či editováno IanMegill2 - 16 listopad 2007 02:40