Cucumis - Free online translation service

Home

News

Translation

Help

. .

•‎Home
•‎Submit a new text to be translated
•‎Requested translations
•‎Completed translations
•‎

Favorite translations
•‎

•‎Translation of the web-site
•‎Search

▪Free language exchange

Translation - Portaingéilis (na Brasaíle)-English - iluminada e protegida por Deus

Current status ‎Translation

This text is available in the following languages:

Portaingéilis (na Brasaíle)

English

Arabic

Title	iluminada e protegida por Deus
Text Submitted by Rildo	Source language: Portaingéilis (na Brasaíle) iluminada e protegida por Deus
Remarks about the translation	<Admin's remark> This request is no longer acceptable according to our new submission rules.

Title	Enlighted and protected by God
Translation English Translated by Cisa	Target language: English Enlightened and protected by God

Validated by Tantine - 9 February 2008 08:30

Last messages

	Author	Message
		9 February 2008 03:34
	elmota Number of messages: 744	by the way, i couldnt find "enlight" in the dictionary :s are u sure its not "enlighten" CC: Cisa Tantine
		9 February 2008 08:29
	Tantine Number of messages: 2747	Hi elmota, hi cisa I think that "enlighted" should be replaced by "enlightened", its probably just a type I didn't notice it at all Bises Tantine