Cucumis - Free online translation service

Home

News

Translation

Help

. .

•‎Home
•‎Submit a new text to be translated
•‎Requested translations
•‎Completed translations
•‎

Favorite translations
•‎

•‎Translation of the web-site
•‎Search

▪Free language exchange

Translation - Turkish-English - ona yaÅŸamasÄ± iÃ§in bir ev verdi

Current status ‎Translation

This text is available in the following languages:

Turkish

French

English

Category Sentence

Title	ona yaÅŸamasÄ± iÃ§in bir ev verdi
Text Submitted by glc	Source language: Turkish ona yaÅŸamasÄ± iÃ§in bir ev verdi

Title	house
Translation English Translated by kfeto	Target language: English He gave her a house to live in.
Remarks about the translation	no gender, he/she or him/her

Validated by lilian canale

- 1 May 2008 20:58

Last messages

	Author	Message
		1 May 2008 14:21
	ozlemyk Number of messages: 12	She gave her a house to live. or He gave him a house to live. or She gave him a house to live. or He gave her a house to live.
		1 May 2008 17:48
	kfeto Number of messages: 953	to live or to live in/at?
		1 May 2008 18:55
	merdogan Number of messages: 3769	"to live in"