Cucumis - Free online translation service

Home

News

Translation

Help

. .

•‎Home
•‎Submit a new text to be translated
•‎Requested translations
•‎Completed translations
•‎

Favorite translations
•‎

•‎Translation of the web-site
•‎Search

▪Free language exchange

Translation - German-Lithuanian - Hallo ankas54, ich habe leider das Ende der...

Current status ‎Translation

This text is available in the following languages:

German

Russian

Lithuanian

Category Colloquial

This translation request is "Meaning only".

Title	Hallo ankas54, ich habe leider das Ende der...
Text Submitted by ankas	Source language: German Hallo ankas54, ich habe leider das Ende der Auktion verpasst, wÃ¤re aber an einzelnen Sensoren interessiert. Falls Sie selbst nicht alle benÃ¶tigen, und an einem Verkauf des Restes interessiert wÃ¤re

Title	Labas, ankas54, ...
Translation Lithuanian Translated by vovere	Target language: Lithuanian Labas, ankas54, aÅ¡, deja, pavÄ—lavau Ä¯ aukciono pabaigÄ…, taÄiau man bÅ«tÅ³ Ä¯domÅ«s kai kurie jutiminiai davikliai. Å½inoma, jeigu jums patiems jie nebereikalingi ir bÅ«tumÄ—t suinteresuoti likuÄiÅ³ pardavimu.
Remarks about the translation	"jutiminiai davikliai" â‰ˆ "sensoriai"

Validated by Dzuljeta - 3 May 2009 18:27