Cucumis - Free online translation service
. .



10Translation - Turkish-English - Valla yıldızlardan mı yoksa bizim keklenmemizden...

Current statusTranslation
This text is available in the following languages: TurkishEnglishPolish

This translation request is "Meaning only".
Title
Valla yıldızlardan mı yoksa bizim keklenmemizden...
Text
Submitted by diamond82i
Source language: Turkish

Valla yıldızlardan mı yoksa bizim keklenmemizden mi ben anlamadım nedir bu tutukluk

Title
I don't know if it's because of the stars or we got punked, what is this malfunction?
Translation
English

Translated by peabody
Target language: English

I don't know if it's because of the stars or we got punked, what is this malfunction?
Validated by lilian canale - 6 April 2009 14:52





Last messages

Author
Message

4 April 2009 23:11

merdogan
Number of messages: 3769
"ben anlamadım" is missing.

5 April 2009 17:59

peabody
Number of messages: 54
its right there , as "I don't know"...