Cucumis - Free online translation service
. .



Translation - Portaingéilis (na Brasaíle)-Italian - Eu estou gostando muito de você, ...

Current statusTranslation
This text is available in the following languages: Portaingéilis (na Brasaíle)Italian

Category Thoughts - Love / Friendship

Title
Eu estou gostando muito de você, ...
Text
Submitted by ginne
Source language: Portaingéilis (na Brasaíle)

Eu estou gostando muito de você, Nanynha !

Title
Mi piaci molto, Nanynha!
Translation
Italian

Translated by lilian canale
Target language: Italian

Mi piaci molto, Nanynha!
Validated by ali84 - 6 December 2009 17:56





Last messages

Author
Message

28 November 2009 18:41

Freya
Number of messages: 1910
I would say "Mi stai piacendo molto", but I am not sure if this continuity aspect works the same in Italian like in Brazilian Portuguese...