Home
News
Translation
Project
Forum
Help
Members
Log in
Register
. .
•Home
•Submit a new text to be translated
•Requested translations
•Completed translations
•
Favorite translations
•
•Translation of the web-site
•Search
▪Free language exchange
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Translation - Turkish-English - Sensizliğin acısını
Current status
Translation
This text is available in the following languages:
Category
Poetry
Title
Sensizliğin acısını
Text
Submitted by
ugurkrk
Source language: Turkish
Sensizliğin acısını sen nerden bileceksin sen hiç sensiz kalmadınki
Remarks about the translation
o kadar uğraştım olmadı
Title
The pain of being without you
Translation
English
Translated by
smr458
Target language: English
How would you know the pain of being without you
You have never been without you
Validated by
Chantal
- 4 September 2006 13:23
Last messages
Author
Message
4 September 2006 20:34
ugurkrk
Number of messages: 1
çok teşekkür ederim. sağolun.
5 September 2006 06:20
smr458
Number of messages: 4
Bir şey değil. Bu güzel şarkıyı ben de çok severim