Translation - English-Turkish - The ease and speed of newsletter publishing...

Current status ‎Translation

This text is available in the following languages:

Category Computers / Internet

Title

The ease and speed of newsletter publishing...

Text
Submitted by

ozdenp

Source language: English

The ease and speed of newsletter publishing allows for this diversity. Some email newsletters are similar in style and content to printed newsletters or mini-magazines.Some email mailing lists are actually discussion lists which act like an ongoing virtual conversation, with messages delivered to all the subscribers of the group. To keep from being overwhelmed by new posts to the group, some subscribers may subscribe to a digest form of the list.

Title	BÃ¼lten yayÄ±nlamanÄ±n hÄ±z ve kolaylÄ±ÄŸÄ±
Translation Turkish Translated by shirakahn	Target language: Turkish BÃ¼lten yayÄ±nlamanÄ±n hÄ±z ve kolaylÄ±ÄŸÄ± bu farka izin vermektedir. BazÄ± e-posta bÃ¼ltenleri hem tarz hem de iÃ§erik olarak basÄ±lÄ± bÃ¼lten ya da mini-dergilere benzemektedir. BazÄ± e-posta gruplarÄ± ise aslÄ±nda mesajlarÄ± bÃ¼tÃ¼n abonelere gÃ¶nderilen sÃ¼regelen sanal bir diyaloga dÃ¶nÃ¼ÅŸmÃ¼ÅŸ tartÄ±ÅŸma gruplarÄ±dÄ±r. Gruptaki yeni postalarla boÄŸulmak istemeyen aboneler, bu gruplarÄ±n Ã¶zetlerine abone olmaktadÄ±r.
Remarks about the translation	Ã¶zet, digest'ten Ã§evrildi aslÄ±nda kastelin mail gruplarÄ±nÄ±n o gÃ¼n gÃ¶bnderilen mesajlarÄ± Ã¶zet halinde topladÄ±ÄŸÄ± tek metin

Validated by bonjurkes - 21 January 2007 00:21