मुख्य पृष्ठ
समाचार
अनुबाद
Project
Forum
मद्दत चाहियो
सदस्यहरु
लग्-इन गर्नुहोस
दर्ता
. .
•मुख्य पृष्ठ
•नयाँ हरफ अनुबादकोलागि दिनुहोस
•अनुरोध गरिएका अनुबादहरु
•सिद्धिएका अनुबादहरु
•
Favorite translations
•
•वेब-साइतको अनुबाद
•खोजि
▪Free language exchange
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
▪▪नेपाली
•Kiswahili
अनुबाद - अंग्रेजी-फ्रान्सेली - father's day
अहिलेको अवस्था
अनुबाद
यो हरफ निम्न भाषामा उपलब्ध छ:
Category
Sentence
This translation request is "Meaning only".
शीर्षक
father's day
हरफ
mamarlade
द्वारा बुझाइएको
स्रोत भाषा: अंग्रेजी
I love my father. I intend to study.
When he is old in the future, I will look after he well.
For succeeds pays back his favor or service performed
अनुबादका लागि चाहिन सक्ने थप जानकारी
i love my father.
Edit: i -> I
शीर्षक
La Fête des Pères
अनुबाद
फ्रान्सेली
Angelus
द्वारा अनुबाद गरिएको
अनुबाद गर्नुपर्ने भाषा: फ्रान्सेली
J'aime mon père. J'ai l'intention d'étudier.
Quand il sera vieux, je prendrai bien soin de lui.
Car le succès remboursera les services qu'il a rendus
Validated by
Botica
- 2008年 जनवरी 18日 07:21
पछिल्ला सन्देशहरु
लेखक
सन्देश
2008年 जनवरी 17日 16:21
Angelus
चिठ्ठीको सङ्ख्या: 1227
That English doesn't look so good
2008年 जनवरी 17日 18:33
Botica
चिठ्ठीको सङ्ख्या: 643
Father's Day --> la Fête des Pères
When he is old in the future --> Quand il sera vieux
I will look after him.
I think it is :For success pays back his favor or service performed --> car le succès remboursera les services qu'il a rendus
2008年 जनवरी 18日 04:14
Angelus
चिठ्ठीको सङ्ख्या: 1227
Great help Botica. I'll share the points with you if they accept it.
CC:
Botica
2008年 जनवरी 18日 07:18
Botica
चिठ्ठीको सङ्ख्या: 643
Don't worry about it. Your help will pay back me in the future, because sometimes it's my understanding who's asleeped...