मुख्य पृष्ठ
समाचार
अनुबाद
Project
Forum
मद्दत चाहियो
सदस्यहरु
लग्-इन गर्नुहोस
दर्ता
. .
•मुख्य पृष्ठ
•नयाँ हरफ अनुबादकोलागि दिनुहोस
•अनुरोध गरिएका अनुबादहरु
•सिद्धिएका अनुबादहरु
•
Favorite translations
•
•वेब-साइतको अनुबाद
•खोजि
▪Free language exchange
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
▪▪नेपाली
•Kiswahili
अनुबाद - अल्बेनियन-डच - ani nuk tkam pa kurr?
अहिलेको अवस्था
अनुबाद
यो हरफ निम्न भाषामा उपलब्ध छ:
शीर्षक
ani nuk tkam pa kurr?
हरफ
Shaunii
द्वारा बुझाइएको
स्रोत भाषा: अल्बेनियन
ani
nuk tkam pa kurr?
शीर्षक
ok
अनुबाद
डच
bana_girl
द्वारा अनुबाद गरिएको
अनुबाद गर्नुपर्ने भाषा: डच
ok. Ik heb u nog nooit gezien
Validated by
Lein
- 2008年 जुलाई 15日 15:27
पछिल्ला सन्देशहरु
लेखक
सन्देश
2008年 जुन 10日 20:26
Lein
चिठ्ठीको सङ्ख्या: 3389
Hi nga une,
would you mind giving us a bridge to evaluate this translation?
Thanks!
CC:
nga une
2008年 जुलाई 15日 11:49
Lein
चिठ्ठीको सङ्ख्या: 3389
No reaction...
Albstud07, the Dutch translation reads:
Ok. I have never seen you
Is that correct?
Thank you!
CC:
albstud07
2008年 जुलाई 15日 15:21
albstud07
चिठ्ठीको सङ्ख्या: 18
Hello Lein,
ok, i think that this translation is correct
it may also be (in english)
: no problem, i have never seen you
(so is without spelling mistakes)
Because:
ani=However, i agree / no problem / or semplement: OK
therefore it is correct
2008年 जुलाई 15日 15:27
Lein
चिठ्ठीको सङ्ख्या: 3389
Thank you albstud!
I hope you don't mind if I'll start sending you some more requests like these - we have quite a number of translations from Albanian waiting to be validated.
If you get bored with me asking you for help please let me know!
CC:
albstud07