Cucumis - Сервіс безкоштовного перекладу онлайн

Домівка

Новини

Переклад

Проект

Допомога

Учасники

Авторизуватися

Зареєструватися

. .

•‎Домівка
•‎Додати новий текст для перекладу
•‎Запитані переклади
•‎Завершені переклади
•‎

Улюблені переклади
•‎

•‎Переклад цього веб-сайту
•‎Пошук

▪Ð’Ñ–Ð»ÑŒÐ½Ð¸Ð¹ Ð¼Ð¾Ð²Ð½Ð¸Ð¹ Ð¾Ð±Ð¼Ñ–Ð½

▪▪‎Українська

•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Переклад - Албанська-Голландська - ani nuk tkam pa kurr?

Поточний статус ‎Переклад

Цей текст можна переглянути такими мовами:

Албанська

Голландська

Заголовок	ani nuk tkam pa kurr?
Текст Публікацію зроблено Shaunii	Мова оригіналу: Албанська ani nuk tkam pa kurr?

Заголовок	ok
Переклад Голландська Переклад зроблено bana_girl	Мова, якою перекладати: Голландська ok. Ik heb u nog nooit gezien

Затверджено Lein - 15 Липня 2008 15:27

Останні повідомлення

	Автор	Повідомлення
		10 Червня 2008 20:26
	Lein Кількість повідомлень: 3389	Hi nga une, would you mind giving us a bridge to evaluate this translation? Thanks! CC: nga une
		15 Липня 2008 11:49
	Lein Кількість повідомлень: 3389	No reaction... Albstud07, the Dutch translation reads: Ok. I have never seen you Is that correct? Thank you! CC: albstud07
		15 Липня 2008 15:21
	albstud07 Кількість повідомлень: 18	Hello Lein, ok, i think that this translation is correct it may also be (in english) : no problem, i have never seen you (so is without spelling mistakes) Because: ani=However, i agree / no problem / or semplement: OK therefore it is correct
		15 Липня 2008 15:27
	Lein Кількість повідомлень: 3389	Thank you albstud! I hope you don't mind if I'll start sending you some more requests like these - we have quite a number of translations from Albanian waiting to be validated. If you get bored with me asking you for help please let me know! CC: albstud07