Cucumis - निशुल्क अन्-लाइन अनुबाद सेवा
. .



अनुबाद - अंग्रेजी-अल्बेनियन - love message

अहिलेको अवस्थाअनुबाद
यो हरफ निम्न भाषामा उपलब्ध छ: रोमानियनअंग्रेजीरूसीअल्बेनियन

Category Sentence - Love / Friendship

शीर्षक
love message
हरफ
andreea_nemetद्वारा बुझाइएको
स्रोत भाषा: अंग्रेजी imogilnitskayaद्वारा अनुबाद गरिएको

I'd like to love the sea, but the sea can't love. I'd like to love the earth, but the earth is cold and full of darkness. I'd like to love people, but people are mean. I'd like to love you, but I don't know whether you love me. And yet, I will love only the best part of the sea, of the earth and of people, but in you, I will love everything, because you were, and you will stay my great love.
अनुबादका लागि चाहिन सक्ने थप जानकारी
I'd like to love the sea,but the sea can't love. I'd like to love the earth, but the earth is cold and full of darkness. I'd like to love people, but people are evil. I'd like to love you,but I don't know whether you love me. And still I will love all the best in sea, earth and people, but in you I will love everything, cause you were and you'll stay my great love.

शीर्षक
Mesazh Dashurie
अनुबाद
अल्बेनियन

arssimद्वारा अनुबाद गरिएको
अनुबाद गर्नुपर्ने भाषा: अल्बेनियन

Dëshiroj ta dua detin, por deti s'mund të dashurohet. Dëshiroj ta dua tokën, por toka është e ftohtë dhe plotë errësirë. Dëshiroj t'i dua njerëzit, por njerëzit janë të poshtër (këqinjë). Dëshiroj të të dua ty, por nuk e di nëse ti më do mua. Dhe akoma, do të dua vetëm pjesën më të mirë të detit, të tokës dhe njerëzve, por në ty, do të dua gjithëçka, sepse ti ishe dhe qëndrove dashuria ime më e madhe.
Validated by Inulek - 2009年 मार्च 2日 23:46





पछिल्ला सन्देशहरु

लेखक
सन्देश

2008年 जुलाई 24日 17:18

pias
चिठ्ठीको सङ्ख्या: 8113
arssim,
why did you call for admin?