Cucumis - निशुल्क अन्-लाइन अनुबाद सेवा
. .



61अनुबाद - अंग्रेजी-यहुदी - Distance lessens ordinary ...

अहिलेको अवस्थाअनुबाद
यो हरफ निम्न भाषामा उपलब्ध छ: ब्राजिलियन पर्तुगिज  अंग्रेजीयहुदीतुर्केलीहन्गेरियन

Category Sentence

This translation request is "Meaning only".
शीर्षक
Distance lessens ordinary ...
हरफ
Howendaद्वारा बुझाइएको
स्रोत भाषा: अंग्रेजी goncinद्वारा अनुबाद गरिएको

Distance lessens ordinary passions and increases the great ones, just as the wind blows out candles, but stirs up bonfires.

शीर्षक
מרחק מפחית תשוקות פשוטות
अनुबाद
यहुदी

× ×’×”द्वारा अनुबाद गरिएको
अनुबाद गर्नुपर्ने भाषा: यहुदी

המרחק מפחית את התשוקות הפשוטות ומגביר את העצומות, ממש כשם שהרוח מכבה נרות אך מלבה מדורות.
Validated by milkman - 2008年 अक्टोबर 31日 13:00





पछिल्ला सन्देशहरु

लेखक
सन्देश

2008年 अक्टोबर 30日 21:45

libera
चिठ्ठीको सङ्ख्या: 257
הייתי דווקא בוחרת ב'מלבה' (זה אפילו מתכתב יפה עם 'מכבה').