Cucumis - निशुल्क अन्-लाइन अनुबाद सेवा

मुख्य पृष्ठ

समाचार

अनुबाद

मद्दत चाहियो

सदस्यहरु

लग्-इन गर्नुहोस

दर्ता

. .

•‎मुख्य पृष्ठ
•‎नयाँ हरफ अनुबादकोलागि दिनुहोस
•‎अनुरोध गरिएका अनुबादहरु
•‎सिद्धिएका अनुबादहरु
•‎

Favorite translations
•‎

•‎वेब-साइतको अनुबाद
•‎खोजि

▪Free language exchange

▪▪‎नेपाली

•‎Kiswahili

अनुबाद - ब्राजिलियन पर्तुगिज -तुर्केली - A distÃ¢ncia diminui as paixÃµes medÃocres...

अहिलेको अवस्था ‎अनुबाद

यो हरफ निम्न भाषामा उपलब्ध छ:

ब्राजिलियन पर्तुगिज

अंग्रेजी

यहुदी

तुर्केली

हन्गेरियन

Category Sentence

This translation request is "Meaning only".

शीर्षक	A distÃ¢ncia diminui as paixÃµes medÃocres...
हरफ Howendaद्वारा बुझाइएको	स्रोत भाषा: ब्राजिलियन पर्तुगिज A distÃ¢ncia diminui as paixÃµes medÃocres e aumenta as grandes, assim como o vento apaga as velas, mas atiÃ§a as fogueiras.
अनुबादका लागि चाहिन सक्ने थप जानकारी	gostaria da traduÃ§Ã£o dessa frase.

शीर्षक	UzaklÄ±k
अनुबाद तुर्केली turhanufukद्वारा अनुबाद गरिएको	अनुबाद गर्नुपर्ने भाषा: तुर्केली UzaklÄ±k, sÄ±radan aÅŸklarÄ± azaltÄ±r, gerÃ§ek olanlarÄ± Ã§oÄŸaltÄ±r; tÄ±pkÄ±,rÃ¼zgarÄ±n mumlarÄ± sÃ¶ndÃ¼rÃ¼rken,ateÅŸi kÄ±ÅŸkÄ±rtmasÄ± gibi...

Validated by FIGEN KIRCI - 2008年 नोभेम्बर 2日 16:30

पछिल्ला सन्देशहरु

	लेखक	सन्देश
		2008年 अक्टोबर 23日 02:13
	BudaBen चिठ्ठीको सङ्ख्या: 177	Merhaba Turhanufuk... Mesafe siradan olan asklari azaltir ve buyukleri artirir, tipki ruzgar mumu sordurup atesi alevlendirdigi gibi. Olsa olur mu sence?
		2008年 अक्टोबर 23日 07:58
	turhanufuk चिठ्ठीको सङ्ख्या: 4	Olur. Zaten eÄŸer TÃ¼rkÃ§esi dÃ¼zenlenirse anlam aynÄ± olmuyor mu?
		2008年 अक्टोबर 24日 13:59
	merdogan चिठ्ठीको सङ्ख्या: 3769	"ayrÄ±lÄ±k" iÃ§in ne dersiniz?
		2008年 नोभेम्बर 2日 01:28
	coseb चिठ्ठीको सङ्ख्या: 30	Ã‡eviri olarak doÄŸru belki ama TÃ¼rkÃ§esi daha dÃ¼zgÃ¼n olabilirdi. Acizane bir eleÅŸtiri yalnÄ±zca, ukalalÄ±k sayÄ±lmasÄ±n. "UzaklÄ±k, sÄ±radan aÅŸklarÄ± azaltÄ±r, gerÃ§ek olanlarÄ± Ã§oÄŸaltÄ±r; tÄ±pkÄ±,rÃ¼zgarÄ±n mumlarÄ± sÃ¶ndÃ¼rÃ¼rken,ateÅŸi kÄ±ÅŸkÄ±rtmasÄ± gibi...
		2008年 नोभेम्बर 2日 13:42
	merdogan चिठ्ठीको सङ्ख्या: 3769	coseb'e katÄ±lÄ±yorum.