Cucumis - निशुल्क अन्-लाइन अनुबाद सेवा

मुख्य पृष्ठ

समाचार

अनुबाद

मद्दत चाहियो

सदस्यहरु

लग्-इन गर्नुहोस

दर्ता

. .

•‎मुख्य पृष्ठ
•‎नयाँ हरफ अनुबादकोलागि दिनुहोस
•‎अनुरोध गरिएका अनुबादहरु
•‎सिद्धिएका अनुबादहरु
•‎

Favorite translations
•‎

•‎वेब-साइतको अनुबाद
•‎खोजि

▪Free language exchange

▪▪‎नेपाली

•‎Kiswahili

सरुको हरफ - इतालियन - Il suo solo un passo di distanza che l'esercito...

अहिलेको अवस्था ‎सरुको हरफ

यो हरफ निम्न भाषामा उपलब्ध छ: इतालियन

इतालियन

तुर्केली

Category Web-site / Blog / Forum - Daily life

This translation request is "Meaning only".

शीर्षक	Il suo solo un passo di distanza che l'esercito...
अनुबाद गर्नुपर्ने हरफ dark lightद्वारा बुझाइएको	स्रोत भाषा: इतालियन Il suo solo un passo di distanza che l'esercito di momenti di parole non puÃ² sperare di contenere ... Poi si viene e va. E io non posso fare a casa. E non c'Ã¨ niente a casa. E mi rompe quando va.
अनुबादका लागि चाहिन सक्ने थप जानकारी	Bir arkadaÅŸÄ±mÄ±n bloguna yazmÄ±ÅŸ olduÄŸu ve merak ettiÄŸim bir sÃ¶z dizisi.

2009年 मार्च 18日 21:12

पछिल्ला सन्देशहरु

	लेखक	सन्देश
		2009年 मार्च 25日 17:06
	44hazal44 चिठ्ठीको सङ्ख्या: 1148	Hi everyone, Would one of you, be so kind to help me with a brigde in French or in English? Thank you! CC: ali84 Efylove Xini Ricciodimare zizza
		2009年 मार्च 31日 20:33
	Efylove चिठ्ठीको सङ्ख्या: 1015	Ehm... it's a terrible Italian. I'm not sure about the meaning (not sure it has a meaning) "His/her step is just a step of the distance that the army of moments of words cannot hope to contain. Then we come and go. And I cannot do at home. And there is nothing at home. And it/he/she annoys me when it/he/she goes" See what you can do with this translation... I'm sorry.
		2009年 अप्रिल 1日 13:07
	44hazal44 चिठ्ठीको सङ्ख्या: 1148	Ok, thank you Efylove. CC: Efylove