Cucumis - निशुल्क अन्-लाइन अनुबाद सेवा
. .



सरुको हरफ - जर्मन - Gegruschelt.

अहिलेको अवस्थासरुको हरफ
यो हरफ निम्न भाषामा उपलब्ध छ: जर्मनपोलिस

Category Sentence - Computers / Internet

शीर्षक
Gegruschelt.
अनुबाद गर्नुपर्ने हरफ
Ssylwwwiaद्वारा बुझाइएको
स्रोत भाषा: जर्मन

Du wurdest gegruschelt. Agnieszka D. hat dich gegruschelt!
अनुबादका लागि चाहिन सक्ने थप जानकारी
Admin's note to translator(s) : Please note comments in the discussion area about the word "gegruschelt" (Iamfromaustria's post)
Edited by Francky5591 - 2009年 सेप्टेम्बर 6日 22:46





पछिल्ला सन्देशहरु

लेखक
सन्देश

2009年 सेप्टेम्बर 6日 17:12

gamine
चिठ्ठीको सङ्ख्या: 4611
The word :

gegruschelt.

seems weird to me.


CC: italo07 iamfromaustria Francky5591

2009年 सेप्टेम्बर 6日 22:08

iamfromaustria
चिठ्ठीको सङ्ख्या: 1335
It's used on some online-platforms and is a mixture of the two words "grüßen" and "kuscheln". In English, it's like "to poke somebody" (e.g. on Facebook).

2009年 सेप्टेम्बर 6日 22:46

Francky5591
चिठ्ठीको सङ्ख्या: 12396
Thanks a lot Heidrun!