Cucumis - निशुल्क अन्-लाइन अनुबाद सेवा
. .



सरुको हरफ - ब्राजिलियन पर्तुगिज - Nós vergamos, mas não quebramos.

अहिलेको अवस्थासरुको हरफ
यो हरफ निम्न भाषामा उपलब्ध छ: ब्राजिलियन पर्तुगिज  अंग्रेजीLatinइतालियन

Category Expression - Culture

शीर्षक
Nós vergamos, mas não quebramos.
अनुबाद गर्नुपर्ने हरफ
cosmelliद्वारा बुझाइएको
स्रोत भाषा: ब्राजिलियन पर्तुगिज

Nós vergamos mas não quebramos.
Edited by casper tavernello - 2010年 जुन 16日 06:55





पछिल्ला सन्देशहरु

लेखक
सन्देश

2010年 जुन 16日 06:57

casper tavernello
चिठ्ठीको सङ्ख्या: 5057
Como você escreveu a mesma frase duas vezes só mudando o tipo de linguagem formal/coloquial e não existe equivalente para "a gente" nas línguas solicitadas, eu deixarei só a versão com o "nós" como sujeito.