Cucumis - निशुल्क अन्-लाइन अनुबाद सेवा
. .



अनुबाद - अंग्रेजी-जर्मन - Brushwood Field Paddy Field

अहिलेको अवस्थाअनुबाद
यो हरफ निम्न भाषामा उपलब्ध छ: जापानीअंग्रेजीफ्रान्सेलीब्राजिलियन पर्तुगिज  पोर्तुगालीजर्मनस्पेनीइतालियनजापानी

Category Word

शीर्षक
Brushwood Field Paddy Field
हरफ
kmayerद्वारा बुझाइएको
स्रोत भाषा: अंग्रेजी toukद्वारा अनुबाद गरिएको

Brushwood field and Paddy Field
अनुबादका लागि चाहिन सक्ने थप जानकारी
These are typically last names, I believe. The first one means "brushwood field" as in an arid area where one could collect fire wood. The second one means paddy field as in an irrigated field where rice could be grown.

<Admin's remark>
This request is no longer acceptable according to our new submission rules.

शीर्षक
Reisigwald und Reisfeld
अनुबाद
जर्मन

kahaagद्वारा अनुबाद गरिएको
अनुबाद गर्नुपर्ने भाषा: जर्मन

Reisigwald und Reisfeld
अनुबादका लागि चाहिन सक्ने थप जानकारी
Reisig wird/wurde zum Besenbau benutzt, Gestrüpp oder Unterholz trifft die Bedeutung unter Umständen aber auch.
Ein Reisfeld wird grundsätzlich bewässert und Paddy stammt vom malaysischen Begriff "padi" für Reis.

<Admin's remark>
This request is no longer acceptable according to our new submission rules.
Validated by pias - 2010年 डिसेम्बर 17日 17:22