Cucumis - निशुल्क अन्-लाइन अनुबाद सेवा

मुख्य पृष्ठ

समाचार

अनुबाद

मद्दत चाहियो

सदस्यहरु

लग्-इन गर्नुहोस

दर्ता

. .

•‎मुख्य पृष्ठ
•‎नयाँ हरफ अनुबादकोलागि दिनुहोस
•‎अनुरोध गरिएका अनुबादहरु
•‎सिद्धिएका अनुबादहरु
•‎

Favorite translations
•‎

•‎वेब-साइतको अनुबाद
•‎खोजि

▪Free language exchange

▪▪‎नेपाली

•‎Kiswahili

अनुबाद - तुर्केली-फ्रान्सेली - selam nasilsin ? ben iyiim size music save (demo)...

अहिलेको अवस्था ‎अनुबाद

यो हरफ निम्न भाषामा उपलब्ध छ:

तुर्केली

फ्रान्सेली

अंग्रेजी

Category Daily life

This translation request is "Meaning only".

शीर्षक	selam nasilsin ? ben iyiim size music save (demo)...
हरफ a.brisebardद्वारा बुझाइएको	स्रोत भाषा: तुर्केली selam nasilsin ? ben iyiim size music save (demo) e-maille contact. gÃ¶nderecem ok.

शीर्षक	Bonjour, comment vas tu ?
अनुबाद फ्रान्सेली turkishmissद्वारा अनुबाद गरिएको	अनुबाद गर्नुपर्ने भाषा: फ्रान्सेली Bonjour, comment vas tu? Moi je vais bien, je vous enverrai une sauvegarde de la dÃ©mo musicale par email, ok

Validated by Francky5591

- 2007年 जुन 11日 17:13

पछिल्ला सन्देशहरु

	लेखक	सन्देश
		2007年 जुन 11日 15:58
	kafetzou चिठ्ठीको सङ्ख्या: 7963	Francky, the original is very strangely written (like SMS) and hard to decipher. I think the two translators who have translated it from Turkish to English and French have done as good a job as they could.
		2007年 जुन 11日 17:13
	Francky5591 चिठ्ठीको सङ्ख्या: 12396	OK, thanks kafetzou, I will validate the French translation, and I've put the translation request from Turkish in "meaning only mode"