Cucumis - निशुल्क अन्-लाइन अनुबाद सेवा
. .



अनुबाद - जर्मन-अंग्रेजी - Ein Menschen worm Urlaub, wahrt sein Haus

अहिलेको अवस्थाअनुबाद
यो हरफ निम्न भाषामा उपलब्ध छ: जर्मनअंग्रेजीतुर्केलीस्विडेनी

Category Daily life

शीर्षक
Ein Menschen worm Urlaub, wahrt sein Haus
हरफ
mary83द्वारा बुझाइएको
स्रोत भाषा: जर्मन

Ein Menschen worm Urlaub, wahrt sein Haus

शीर्षक
A man
अनुबाद
अंग्रेजी

CocoTद्वारा अनुबाद गरिएको
अनुबाद गर्नुपर्ने भाषा: अंग्रेजी

Before going on vacation, a man secures his house
अनुबादका लागि चाहिन सक्ने थप जानकारी
- Should read: "Ein Mensch, vorm Urlaub, wahrt sein Haus" (first line of a text by Eugen Roth?)
- "wahren" means "to protect". I thought "secure" also worked here, since (given the whole original text which I think this sentence might come from) he closes all doors, even the ones inside the house itself.
Validated by kafetzou - 2007年 सेप्टेम्बर 23日 20:09