मुख्य पृष्ठ
समाचार
अनुबाद
Project
Forum
मद्दत चाहियो
सदस्यहरु
लग्-इन गर्नुहोस
दर्ता
. .
•मुख्य पृष्ठ
•नयाँ हरफ अनुबादकोलागि दिनुहोस
•अनुरोध गरिएका अनुबादहरु
•सिद्धिएका अनुबादहरु
•
Favorite translations
•
•वेब-साइतको अनुबाद
•खोजि
▪Free language exchange
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
▪▪नेपाली
•Kiswahili
सरुको हरफ - स्विडेनी - Hur gÃ¥r det med planerna för att köra igÃ¥ng nÃ¥got...
अहिलेको अवस्था
सरुको हरफ
यो हरफ निम्न भाषामा उपलब्ध छ:
शीर्षक
Hur går det med planerna för att köra igång något...
अनुबाद गर्नुपर्ने हरफ
Mathias
द्वारा बुझाइएको
स्रोत भाषा: स्विडेनी
Hur går det med planerna för att köra igång något eget i Kroatien?? Ligger du lågt?? Mvh //Mathias
2007年 डिसेम्बर 10日 11:15
पछिल्ला सन्देशहरु
लेखक
सन्देश
2007年 डिसेम्बर 18日 16:13
Maski
चिठ्ठीको सङ्ख्या: 326
Hey, could you bridge this please? Points pending of course
CC:
pias
2007年 डिसेम्बर 18日 16:32
pias
चिठ्ठीको सङ्ख्या: 8113
"How is it going with the plans to start your own company in Croatia?? Do you take it easy?? Best regards//Mathias"
Maski,
I don't know exactly how to translate "Ligger du lågt??" It's kind of expresion for "do you take it easy right now with the plans"
2007年 डिसेम्बर 18日 16:40
Maski
चिठ्ठीको सङ्ख्या: 326
Thank you pias, I think I know how to translate it now.
Edit: points sent