Cucumis - Безплатни онлайн преводачески услуги

Начало

Новини

Превод

Проект

Членове

Регистрирайте се

. .

•‎Начало
•‎Изпрати нов текст за превод
•‎Желани преводи
•‎Завършени преводи
•‎

Любими преводи
•‎

•‎Превод на уеб страницата
•‎Търсене

▪Ð‘ÐµÐ·Ð¿Ð»Ð°Ñ‚ÐµÐ½ ÐµÐ·Ð¸ÐºÐ¾Ð² Ð¾Ð±Ð¼ÐµÐ½

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά

▪▪‎Български

Оригинален текст - Swedish - Hur gÃ¥r det med planerna fÃ¶r att kÃ¶ra igÃ¥ng nÃ¥got...

Текущо състояние ‎Оригинален текст

Този текст го има и на следните езици: Swedish

Swedish

Хърватски

Заглавие	Hur gÃ¥r det med planerna fÃ¶r att kÃ¶ra igÃ¥ng nÃ¥got...
Текст, който трябва да бъде преведен Предоставено от Mathias	Език, от който се превежда: Swedish Hur gÃ¥r det med planerna fÃ¶r att kÃ¶ra igÃ¥ng nÃ¥got eget i Kroatien?? Ligger du lÃ¥gt?? Mvh //Mathias

10 Декември 2007 11:15

Последно мнение

	Автор	Мнение
		18 Декември 2007 16:13
	Maski Общо мнения: 326	Hey, could you bridge this please? Points pending of course CC: pias
		18 Декември 2007 16:32
	pias Общо мнения: 8113	"How is it going with the plans to start your own company in Croatia?? Do you take it easy?? Best regards//Mathias" Maski, I don't know exactly how to translate "Ligger du lÃ¥gt??" It's kind of expresion for "do you take it easy right now with the plans"
		18 Декември 2007 16:40
	Maski Общо мнения: 326	Thank you pias, I think I know how to translate it now. Edit: points sent