Cucumis - Free online translation service

Home

News

Translation

Help

เข้าสู่ระบบ(Log in)

สมัครสมาชิก(Register)

. .

•‎Home
•‎Submit a new text to be translated
•‎Requested translations
•‎Completed translations
•‎

Favorite translations
•‎

•‎Translation of the web-site
•‎ค้นหา

▪Free language exchange

Translation - Turkish-English - merhaba Ã¶ncelikle restore mobilya olarak mutlu...

Current status ‎Translation

This text is available in the following languages:

Turkish

English

กลุ่ม Expression - Business / Jobs

Title	merhaba Ã¶ncelikle restore mobilya olarak mutlu...
Text Submitted by tayfunfer	Source language: Turkish merhaba Ã¶ncelikle mobilya olarak mutlu yÄ±llar diliyoruz inegÃ¶lde bizi ziyaret ettiÄŸiniz iÃ§in teÅŸekkÃ¼r ederiz. yeni yÄ±lÄ±n size ve sevdiklerinize mutluluklar getirmesi dileÄŸiyle

Title	hi! First of all, as Restore Forniture.
Translation English Translated by ertan balÄ±baÅŸ	Target language: English hi! First of all, at Restore Restore Furniture, we wish you Happy New Year. Thanks for visiting us in Inegol. With my best wishes; may the new year bring you and the people you love, happiness..

Validated by dramati - 1 January 2008 12:21

ตอบล่าสุด

	ผู้ตั้ง	ตอบ
		1 January 2008 11:45
	smy จำนวนข้อความ: 2481	some edits: as Restore Furniture (not "at Restore Furniture" Happy (not "Hppy" ) and there is not a "With my best wishes" in the original, it's extra CC: dramati