Cucumis - Free online translation service

Home

News

Translation

Help

เข้าสู่ระบบ(Log in)

สมัครสมาชิก(Register)

. .

•‎Home
•‎Submit a new text to be translated
•‎Requested translations
•‎Completed translations
•‎

Favorite translations
•‎

•‎Translation of the web-site
•‎ค้นหา

▪Free language exchange

Translation - Greek-English - ÎŸ Î‘ÏƒÏ„ÎÏÎ±Ï‚ ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ Î· Î¯Î´Î¹Î± Î· Î¶ÏŽÎ·!

Current status ‎Translation

This text is available in the following languages:

Serbian

Greek

English

Japanese

กลุ่ม Daily life - Sports

Title	ÎŸ Î‘ÏƒÏ„ÎÏÎ±Ï‚ ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ Î· Î¯Î´Î¹Î± Î· Î¶ÏŽÎ·!
Text Submitted by cesur_civciv	Source language: Greek Translated by galka ÎŸ Î‘ÏƒÏ„ÎÏÎ±Ï‚ ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ Î· Î¯Î´Î¹Î± Î· Î¶ÏŽÎ·!
Remarks about the translation	Î‘Î½Î±Ï†ÎÏÎµÏ„Î±Î¹ ÏƒÏ„Î·Î½ ÏƒÎµÏÎ²Î¹ÎºÎ® Ï€Î¿Î´Î¿ÏƒÏ†Î±Î¹ÏÎ¹ÎºÎ® Î¿Î¼Î¬Î´Î± Î•ÏÏ…Î¸ÏÏŒÏ‚ Î‘ÏƒÏ„ÎÏÎ±Ï‚.

Title	The Star is life itself!
Translation English Translated by ellasevia	Target language: English The Star is life itself!

Validated by lilian canale

- 26 April 2008 20:20

ตอบล่าสุด

	ผู้ตั้ง	ตอบ
		24 April 2008 07:23
	glavkos จำนวนข้อความ: 97	the Star is life himself
		24 April 2008 10:01
	saniach จำนวนข้อความ: 2	nije potrebno ubacivati-the same,mislim da je pravi prevod The Star is life!
		24 April 2008 13:58
	Cinderella จำนวนข้อความ: 773	I meni zvuÄi najnormalnije The Star is life.
		24 April 2008 15:15
	ellasevia จำนวนข้อความ: 145	Okay. Thanks. I don't know Serbian, so I had been translating from the Greek.
		24 April 2008 18:29
	Bubbamara28 จำนวนข้อความ: 6	Mislim da ovo nije korektno iz raloga sto se u ovom slucaju ne radi o Zvijezdi kao Zvijezdi nego o klubu "Crvena Zvezda"
		24 April 2008 19:12
	evulitsa จำนวนข้อความ: 87	"the star is the life itself." I would say...
		26 April 2008 14:41
	lakil จำนวนข้อความ: 249	Agree with evulitisa...