Home
News
Translation
Project
Forum
Help
Members
เข้าสู่ระบบ(Log in)
สมัครสมาชิก(Register)
. .
•Home
•Submit a new text to be translated
•Requested translations
•Completed translations
•
Favorite translations
•
•Translation of the web-site
•ค้นหา
▪Free language exchange
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Translation - Latin-German - natura hanc rerum
Current status
Translation
This text is available in the following languages:
กลุ่ม
Sentence - Science
This translation request is "Meaning only".
Title
natura hanc rerum
Text
Submitted by
ivoootje
Source language: Latin
natura hanc rerum immensitatem ordi ne certo et constantia recit immu tabili
Remarks about the translation
vertaling in Nederlands / translation in english / Ãœbersetzung in deutsch
Title
Die Natur...
Translation
German
Translated by
gbernsdorff
Target language: German
Die Natur schuf diese Unermesslichkeit an Dingen mit einer bestimmten Ordnung und einer unveränderlichen Beständigkeit.
Remarks about the translation
statt *recit* muß man wahrscheinlich *regit* lesen
Validated by
iamfromaustria
- 22 March 2009 17:22