Cucumis - Nemokama vertimo internete paslauga
. .



Vertimas - Lotynų-Vokiečių - natura hanc rerum

Esamas statusasVertimas
Šis tekstas išverstas į šias kalbas: LotynųAnglųOlandųVokiečių

Kategorija Sakinys - Mokslas

Tai "bendrosios prasmės" vertimo prašymas.
Pavadinimas
natura hanc rerum
Tekstas
Pateikta ivoootje
Originalo kalba: Lotynų

natura hanc rerum immensitatem ordi ne certo et constantia recit immu tabili
Pastabos apie vertimą
vertaling in Nederlands / translation in english / Ãœbersetzung in deutsch

Pavadinimas
Die Natur...
Vertimas
Vokiečių

Išvertė gbernsdorff
Kalba, į kurią verčiama: Vokiečių

Die Natur schuf diese Unermesslichkeit an Dingen mit einer bestimmten Ordnung und einer unveränderlichen Beständigkeit.
Pastabos apie vertimą
statt *recit* muß man wahrscheinlich *regit* lesen
Validated by iamfromaustria - 22 kovas 2009 17:22