Cucumis - Gratis online oversættelsesservice
. .



Oversættelse - Latin-Tysk - natura hanc rerum

Aktuel statusOversættelse
Denne tekst er tilgængelig på følgende sprog: LatinEngelskHollandskTysk

Kategori Sætning - Videnskab

For denne oversættelse bedes om "kun betydning".
Titel
natura hanc rerum
Tekst
Tilmeldt af ivoootje
Sprog, der skal oversættes fra: Latin

natura hanc rerum immensitatem ordi ne certo et constantia recit immu tabili
Bemærkninger til oversættelsen
vertaling in Nederlands / translation in english / Ãœbersetzung in deutsch

Titel
Die Natur...
Oversættelse
Tysk

Oversat af gbernsdorff
Sproget, der skal oversættes til: Tysk

Die Natur schuf diese Unermesslichkeit an Dingen mit einer bestimmten Ordnung und einer unveränderlichen Beständigkeit.
Bemærkninger til oversættelsen
statt *recit* muß man wahrscheinlich *regit* lesen
Senest valideret eller redigeret af iamfromaustria - 22 Marts 2009 17:22