Cucumis - Free online translation service
. .



Translation - German-Portuguese brazilian - Account-Details Um die Mitgliedsinformationen...

Current statusTranslation
This text is available in the following languages: GermanPortuguese brazilian

กลุ่ม Word

Title
Account-Details Um die Mitgliedsinformationen...
Text
Submitted by elizabeth stuker
Source language: German

Account-Details
Um die Mitgliedsinformationen zu bearbeiten klicken Sie bitte auf die Bearbeiten Schaltfläche über jedem Eintrag. Klicken Sie bitte auf Beenden, wenn Sie fertig sind.
Remarks about the translation
é que o meu yahoo está em alemão, e não consigo traduzir, pois quero trocar o idioma para o portugues.

Title
editar
Translation
Portuguese brazilian

Translated by Lein
Target language: Portuguese brazilian

Detalhes da conta
Para editar as informações de membro, por favor, clique no botão ‘Bearbeiten’ em cima de cada entrada. Por favor clique em ‘Beenden’ quando estiver pronto.
Remarks about the translation
bearbeiten = editar
beenden = terminar
Validated by casper tavernello - 25 August 2009 10:29





ตอบล่าสุด

ผู้ตั้ง
ตอบ

21 August 2009 10:11

casper tavernello
จำนวนข้อความ: 5057
Corrigidos:
imperativo clique
subjuntivo estiver


21 August 2009 13:43

Lein
จำนวนข้อความ: 3389
Obrigada