Home
News
Translation
Project
Forum
Help
Members
เข้าสู่ระบบ(Log in)
สมัครสมาชิก(Register)
. .
•Home
•Submit a new text to be translated
•Requested translations
•Completed translations
•
Favorite translations
•
•Translation of the web-site
•ค้นหา
▪Free language exchange
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Translation - Greek-English - τον φαγαμε τελικα τον γαιδαÏο και εξει λιγο απο...
Current status
Translation
This text is available in the following languages:
กลุ่ม
Chat
This translation request is "Meaning only".
Title
τον φαγαμε τελικα τον γαιδαÏο και εξει λιγο απο...
Text
Submitted by
pmpizarro
Source language: Greek
τον φαγαμε τελικα τον γαιδαÏο και εξει λιγο απο οθÏα
Title
We are almost there, just one more step to go...
Translation
English
Translated by
User10
Target language: English
We are almost there, just one more step to go...
Remarks about the translation
Literally: We ate the donkey and just a little bit of the tail left.
We have almost accomplished our goal.
Validated by
lilian canale
- 16 October 2009 13:48