Cucumis - Free online translation service

Home

News

Translation

Help

เข้าสู่ระบบ(Log in)

สมัครสมาชิก(Register)

. .

•‎Home
•‎Submit a new text to be translated
•‎Requested translations
•‎Completed translations
•‎

Favorite translations
•‎

•‎Translation of the web-site
•‎ค้นหา

▪Free language exchange

Translation - Latin-German - resonet in laudibus cum jucundis plausibus sion...

Current status ‎Translation

This text is available in the following languages:

Latin

English

Dutch

German

Title	resonet in laudibus cum jucundis plausibus sion...
Text Submitted by hanrein	Source language: Latin resonet in laudibus cum jucundis plausibus Sion cum fidentibus apparuit quem genuit, Maria pueru con cinite nato regis psalite voce pia dicite
Remarks about the translation	dit is een (kerst)lied waarvan we de betekenis niet goed begrijpen

Title	MÃ¶ge es...
Translation German Translated by p.s.	Target language: German MÃ¶ge es in Lob erklingen Mit freudigem Beifall Sion, zusammen mit den GlÃ¤ubigen Er erschien Empfangen von wem, Maria Preist den Jungen Singt Psalmen fÃ¼r den neugeborenen KÃ¶nig VerkÃ¼ndet mit frommer Stimme

Validated by Rodrigues - 30 January 2010 09:23